Het Broodje Breien van mei gaat zoals elk jaar in mei over oorlog en het herdenken van de slachtoffers van de oorlogen.
Dit jaar ging het over Charlotte Salomon.
Charlotte werd geboren op 16-4-1917 in Berlijn en haar ouders waren joods. Haar vader was arts en haar moeder mocht door haar huwelijk niet meer buitenshuis werken. Zij pleegde zelfmoord toen Charlotte 9 jaar was. Haar vader hertrouwde met een vrouw die zangeres was.
In 1936 ging Charlotte naar de kunstacademie maar moest deze vanwege haar joodse afkomst vroegtijdig verlaten. Charlotte had een haat/liefde verhouding met haar stiefmoeder. Dat werd ook veroorzaakt door de zangleraar ( Wolfsohn ) van haar stiefmoeder waar zij beide zo graag aandacht en liefde van kregen.
In 1939 na de Kristallnacht verliet zij op aanraden van haar ouders Duitsland en vertrok naar Zuid Frankrijk waar haar grootouders woonden. Daar gaf een bevriende arts haar het advies om te gaan schilderen.
Haar honderden gouaches verbeelden een zoektocht naar haar familieverleden, met name naar de zelfmoord van haar moeder en grootmoeder en haar strijd tegen haar eigen vroegtijdige dood. Zo ontstond Leben? oder Theater? een expressionistisch boekwerk met al haar gouaches.Op 24 september 1943 werd zij samen met haar echtgenoot opgepakt en gedeporteerd naar Auschwitz. Vlak hiervoor had zij al haar werkstukken aan een bevriend arts gegeven en gevraagd: "zorg er goed voor, het is mijn hele leven."
Op 10 oktober 1943 werd zij, 5 maanden in verwachting, vermoord.
Van 20-10-2017 t/m 25-3-2018 is er een overzichtstentoonstelling in het Joods Historisch Museum te Amsterdam.
Op 4 mei zal ik herdenken, zoals ieder jaar.
Hoe de vertaling naar breiwerk werd gemaakt zal ik later vertellen en laten zien.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten